Epuration des eaux grises ménagères par bassins filtres plantés

Il s’agit de l'épuration des eaux grises uniquement, les maisons étant équipées de toilettes sèches à litière. Une étude technique préalable a été réalisée par l'association EAU VIVANTE Le Peyrat, 32170, Sainte Dole avec un rapport d'étude réalisé par Philippe ETIENNE.

Description d’ensemble Le recyclage se fait en faisant passer les eaux usées, filtrées à la sortie des maisons par un filtre à paille, à travers des bassins remplis de pouzzolane avec des plantes aquatiques (roseaux, iris, joncs, salicaires).

Dans ces bassins, des bactéries minéralisent les déchets organiques qui sont ensuite absorbés par les rhizomes des plantes aquatiques. La pouzzolane est une pierre volcanique très déchiquetée qui offre une grande surface d’échange avec le milieu environnant.

Deux types de bassins ont été utilisés : D’abord des bassins verticaux dans lesquels les eaux arrivent par le haut du bassin et ressortent par le fond. Ces bassins sont donc vides d'eau en dehors des phases de transit. Ce sont des bactéries aérobies (qui consomment de l’oxygène) qui œuvrent dans ce cas. Il y a deux bassins de ce type alimentés en alternance tous les quinze jours (pour laisser aux bactéries le temps de digérer et de se multiplier pendant la période de repos).

Ensuite une série de bassins horizontaux dans lesquels l’eau arrive et ressort en haut des bassins. Ils sont donc en permanence plein d’eau et ce sont des bactéries anaérobies qui travaillent . Dans notre cas nous avons mis trois bassins de ce type suivi d’un bassin vide qui permet un contrôle des eaux épurées rejetées.

Dans les canalisations qui joignent les différents éléments et dans les bacs eux mêmes une pente de 2% est recommandée. La pente de notre terrain nous a obligés sur certains tronçons a avoir une pente un peu inférieure.

Nous avons choisi pour les bacs des abreuvoirs à bestiaux en polyéthylène de 2m de diamètre et 60 cm de profondeur. Les tuyaux sont en PVC

Bassins verticaux Pour que les eaux usées se répartissent bien sur toute la surface une araignée distribue l’eau qui arrive dans plusieurs bras percés de nombreux petits trous (6mm de diamètre).

Pour que l’arrivée d’eau soit régulière pendant la phase d’arrosage nous avons choisi de stocker les eaux usées dans un regard avec rehausse de 50x50 cm de façon à accumuler environ 200 litres qui sont ensuite envoyés dans l’araignée par le déclenchement automatique d’un siphon dés que le niveau atteint une certaine hauteur.

Au fond du bassin une couche de graviers roulés et deux drains permettent aux eaux qui ont traversé verticalement la pouzzolane de rejoindre rapidement le trou de sortie.

Des tubes verticaux percés de petits trous permettent de maintenir la pouzzolane en contact avec l’air nécessaire aux bactéries aérobies.

Bassins horizontauxPour que l’eau se répartisse bien dans toute l’épaisseur de la pouzzolane elle arrive en cascade (aération) sur une colonne de graviers qui permet un transit sur toute la hauteur. Comme pour les bassins verticaux une demie buse en PVC protège le trou de sortie.

Succession des travaux

• Repérage de l’emplacement des différents éléments pour s’assurer que la pente des tuyaux est suffisante. Bien vérifier en particulier que la sortie des bassins verticaux est au dessus de l’entrée du bassin horizontal dans lequel ils se déverseront.

* Creusement à la pelle mécanique les tranchées et les trous pour les bassins. Les bassins  doivent affleurer  à quelques centimètres au dessus du sol environnant pour éviter de recevoir  les eaux de ruissellement. Bien niveler le sol avec une petite couche de terre fine ou de sable.

• Mise en place du regard de stockage et sa rehausse avec le siphon ainsi qu’un regard de 40x40 en aval abritant deux vannes pour orienter l’eau vers l’un des deux bassins verticaux .

• Préparation des araignées, des différents tubes aérateurs percés et des demi buses de protection pour les bassins verticaux. Repérage des emplacements de chaque élément.

La découpe des tuyaux est faite à la scie à métaux, les demi buses à la scie sauteuse, les trous dans les bacs à la scie cloche.

• Pour les bacs verticaux, mise en place des drains du fond et d’une couche de gravier recouvrant ces drains, pose des aérateurs verticaux plantés dans ce gravier.((/

• Remplissage des bacs avec la pouzzolane et, pour finir, mise en place de l’araignée en vérifiant bien l’horizontalité de ses différents éléments.

• Remplissage des bacs horizontaux en isolant le gravier de la pouzzolane par un film perforé de pare-vent.

• Relier les bacs entre eux et raccorder l’installation à la sortie des eaux usées. Le remplissage des différents bacs est progressif et les plantations s’effectuent dans les bassins horizontaux lorsqu’ils sont pleins d’eau.

Le terrassement a pris une demie journée, le reste des travaux avant le raccordement, trois jours avec deux personnes à plein temps et des aides en particulier pour les rebouchages. Les travaux ayant été réalisés par les asociés de la SCI, Le coût total à été seulement de 3700 euros dont 1700 euros pour l'achat des 6 bacs.

Au départ faire l'ossature bois bardé intérieurement de plaques de bois qui servent au coffrage. Au sol une dalle qui peut être en chaux chanvre

Coffrage extérieur sur une hauteur de 50 cm environ. Il faut penser à faire des trous dans les montant en bois pour que le torchis en séchant ne se détache pas et qu'il s'accroche bien sur le bois. Des clous ne conviennent pas car ils empêchent le tassement avec le pilon.

Le torchis chaux-paille-terre est préparé dans une bétonnière: Pour un seau d'eau (10 l), 4 pelles de chaux hydraulique, 2 pelles de sable et on ajoute la paille progressivement. Il faut attendre que la paille soit bien mouillée avant de la verser dans le coffrage et de la tasser avec un pilon en faisant attention de bien remplir les coins.

Le lendemain on peut déplacer le coffrage extérieur pour faire la couche au dessus de la précédente.

Une fois le torchis placé on pose les fermes pour la toiture

isolation du toit en déversant de la laine de mouton brute après avoir cloué des plaques de pare pluie (fibres de bois enduites de bitume)

pose des tuiles et du bardage extérieur en bois

Vue de l'installation intérieure avec le ballon d'eau et le système de distribution entre les différentes maisons

vues extérieures finales

Un écovillage peut être petit (écohameau) ou plus important (écocité, développé technologiquement) ou préférer la sobriété. Chacun a son propre habitat, son autonomie économique et idéologique, avec un esprit de partage et de solidarité. Un écovillage pratique les idées et techniques nouvelles ou traditionnelles visant à construire un futur durable. En résumé, la vocation des écovillages est de mettre en oeuvre un mode de vie collectif écologique et juste.

la démarche écovillageoise

Les habitants d’un écovillage se fixent pour objectif de respecter l’être humain et son environnement : économie à échelle humaine, démocratie directe, préoccupations sociales, solidarité, systèmes d’échange et liberté de conscience.

L’économie de l’Ecovillage peut intégrer un Système d’Échange Local qui permet d’acquérir et d’échanger des connaissance, des biens et des services, sans utiliser d’argent en confrontant les différentes offres demandes.

Les activités au sein de l'écovillage favorisent une économie locale :

• agriculture biologique, biodiversité, permaculture.
• accueil, ressourcement, centre de formation.
• arts et artisanats.
• pépinière d’entreprises à critères éthiques.
• écoles alternatives, chan-tiers, réinsertion, recherche.

Chaque écovillage a son orientation, sa sensibilité et son fonctionnement propre.

Pour faire ces BTC il faut disposer d'une terre avec un taux d'argile convenable (25 à 30%) pour le contrôler le plus simple est de mélanger de la terre et de l'eau dans un pot de confiture et de laisser décanter une journée. Le sable tombe au fond, l'argile se dépose sur un certaine épaisseur et il est facile d'en apprécier le taux à l'oeil. Par chance la terre de nos chantier (un tuf provenant de la décomposition de gneiss et de micaschiste) convenait sans avoir à ajouter de l'argile. Pour former et comprimer ces briques nous avons emprunter une presse manuelle à l'Ecocentre du Périgord (photos jointes). Il nous a fallu une journée pour maîtriser l'apport en eau nécessaire (très faible), le mélange dans une bétonnièe de la terre, de l'eau, d'un peu de chaux, le fonctionnement de la presse et le choix convenable pour le séchage ultérieur (trois mois) des briques qui doit se faire à l'ombre dans un lieu aéré. Les briques sortant du moule sont très fragiles. A deux ou trois nous avons pu faire 500 briques en 4 jours

Le purin d’ortie hors la loi !

Décret du 1er juillet 2006 pour mettre en application la loi n°2006-11 du 5 janvier 2006 interdisant dans son article L 253-7 tout enseignement, communication, ouvrages sur des produits naturels en jardin (non homologués) tels que le purin d'ortie.

« La nouvelle avait perturbé les ondes…

Un chroniqueur horticole courageux s’insurgeait, sur France Inter, de la parution imminente d’un décret (prenant effet en date du 01 juillet 2006), qui l’empêcherait dorénavant de donner à ses auditeurs des recettes leur permettant de traiter naturellement leurs jardins et balcons…

Interdit de dire que l’eau chaude est un bon désherbant pour les allées…

Interdit de dire que de simples feuilles de fougère éloignent les chenilles des choux…

Interdit de donner la recette séculaire d’un extrait d’ortie, appelé purin !

L’information paraissait si énorme que personne n’y a cru !

L'interdiction de fournir, par quelque moyen que ce soit, les recettes pour confectionner des produits naturels non-homologués, le simple fait d'en parler, avait beau être assortie d’une peine 2 ans de prison et 75000 euros d'amende, elle faisait sourire !

Et pourtant l’action menée vendredi dernier conjointement par les services de l’Inspection Nationale des Enquêtes de Concurrence, de Consommation et de Répression des Fraudes et le Service Régional de la Protection des Végétaux de l’Ain chez un promoteur de techniques agricoles alternatives marque un tournant nouveau dans ce que l’on appelle désormais la guerre de l’ortie !

L’intervention des services de l’état s’est conclue par la saisie de cours théoriques (quid de la liberté d’expression et d’enseignement ?), la profération de menaces non dissimulées et l’interdiction de pratiques aussi diverses et incongrues que celles d’aller récolter avec les stagiaires des plantes sauvages dans la nature !

Qu’on se le dise, il est donc bien désormais interdit de faire référence et de transmettre des savoirs et traditions populaires séculaires qui sont pourtant un inaliénable bien commun !

Voilà pourquoi l’Association des Amis de l’ortie souhaite interpeller les pouvoirs publics et sollicite pour cela le soutien des médias concerné par une telle confiscation de nos libertés fondamentales…

Comment un décret pourrait-il amputer les citoyens d’un pays de leur mémoire collective ?

En vertu de quel principe un décret prive-t-il le citoyen de ses droits démocratiques les plus élémentaires, à savoir celui d’expression, gravement menacé ici, mais aussi celui du choix de cultiver son jardin comme il l’entend ?

C’est Voltaire qui doit se retourner dans sa tombe ?

Qui a pu initier une telle ineptie législative qui prétend confisquer le savoir des anciens et prône l’inquisition contre les techniques alternatives et naturelles de production, qui jusqu’à preuve du contraire ne sont que bénéfique pour la santé publique ?

Voilà quelques-unes des interrogations soulevées par l’intervention des pouvoirs publics jeudi dernier, qui a n’en pas douter sera la première d’une longue série, si une mobilisation rapide ne vient pas mettre un frein à cette nouvelle vague répressive…

Eric Petiot, auteur de « Purin d'orties et compagnie » vient d'être perquisitionné par le service de répression des fraudes et la direction de protection des végétaux. Ils lui ont pris tous les documents contenus dans son ordinateur. »

Bernard Bertrand, porte parole de l’association des Amis de l’ortie… Contact : bernard@terran.fr ou 06 33 11 02 08 Dominique Jeannot, président de l’association des Amis de l’Ortie

Le choix a été de faire une ossature bois porteuse de la toiture. La charpente a été réalisée sur place en douglas rose et installée par des artisans locaux

Une ossature bois secondaire a été mise en place entre les montants de laquelle ont été empilée les bottes de paille (1mx 0.45mx0.35m, 23 kg).

Le chantier paille a été mené par une équipe formée à l’Ecocentre du Périgord (CR3E)

La mise en place des bottes de paille a commencé après celle de l’ossature bois et des cadres pour les huisseries.

Pour comprimer verticalement la paille on a utilisé des crics de voiture arc boutés sur des lisses horizontales

Alignement des bottes de paille avec le persuadeur, rebouchage avec un mélange chaux paille des trous entre les bottes et de certaines parties où il n’était pas possible de mettre des bottes.

Pose d’un pare pluie et d’un bardage en bois sur les pignons où la aussi il était difficile de mettre des bottes de paille.

Arasage de la surface des bottes avec une débroussailleuse.

Projection d’un gobetis de chaux sable

Voici l'état actuel du bâtiment sur lequel il reste à mettre l'enduit final

Construction de la maison commune calendrier

• Mardi 13 décembre 2005 piquetage
• Samedi 17 décembre terrasse de la maison commune et fin de l’empierrement de la voirie
• Mercredi 15 février 2006 creusement des fondations
• Mardi 21 février début de la taille des fermes pour la charpente
• Mardi 28 février couler les fondations
• Mercredi 29 mars fin de la mise en place de la charpente en bois
• Lundi 10 avril couler la dalle
• Mardi 18 avril début de la pose des tuiles et début du chantier de paillage avec l’ossature bois
• Mardi 4 juin pose du bardage sur les deux pignons ;
• Vendredi 16 juin 2006 fin de l’enduit (gobetis) chaux sable, installation des câbles électriques

Il reste encore à faire l’enduit de corps et un enduit de finition ainsi que les aménagements intérieurs

par chance les engins ne rencontrent pas de rocher, la terre est une sorte de tuf plutôt sableux mais convenant bien d'après l'architecte pour la confection de briques en terre crue.

Compte rendu de la rencontre sur le site de l’écohameau du Moulin de Busseix

Suite à des annonces passées dans diverses revues (Silence, Passerelles éco, la maison écologique, les quatre saisons du jardinage) nous avons eu de nombreux appels de personnes intéressées par le projet d’écohameau (forme réduite d’un écovillage). Certaines d’entre elles sont venues sur place nous rencontrer une première fois et nous avons jugé nécessaire que toutes les personnes qui pensaient s’associer à nous puissent se rencontrer une première fois au cours d’un week end prolongé. Cette rencontre entre les six associés fondateurs et les personnes intéressées par le projet a pu se faire entre le 14 et le 17 juillet 2005 sur le site même.

Participants : Catherine de la région de Rennes (Ile et Vilaine, 35) Monique et Jean-pierre associés fondateurs(Viroflay, 78) Jean-Pierre et Marie Claude de Besançon (25) Claire et Alain C. associés fondateurs (Les Clayes sous Bois, 78) Yvon et Bénédicte (Belgique) Nicole , Alain D. associés fondateurs qui résident sur place avec leur fils Samuel . Bernard de Quaix en Chartreuse dans l’Isère (38) Jean-Louis de St Hilaires les Courbes (Corrèze, 19) Klaus de St Yrieix la Perche (87) Benoît de Rochechouard (87) Katia et Thomas avec leur fils Félix de Mirande(Gers, 32) Sarah et Jean Philippe et leur fils Mathis de Glandon (87)

Déroulement Ces quelques jours nous ont permis de mieux nous connaître, de parler de nos projets, de poser des questions et parfois d’avoir des réponses au cours d’activités diverses comme la préparation des repas, l’entretien et les récoltes dans le jardin, le curage de l’étang, l’élagage, la tonte, le montage d’une balançoire, le démontage d’une clôture, les ballades etc… Le beau temps nous a permis d’être tout le temps dehors et de palabrer longuement sous un vieux tilleul. Tout d’abord merci à tous pour l’aide et les encouragements que vous nous avez apportés au cours de ces quelques jours.

conclusion La conclusion de cette première rencontre a été que chacun d’entre nous devait envoyer à Alain DORANGE (le gérant actuel de la SCI) un texte court expliquant son projet personnel en précisant ce qu’il implique comme occupation de locaux, comme constructions (ateliers, écuries, étables etc…) et comme contraintes (calendrier de réalisation par ex.) de façon à voir comment rendre ce projet compatible avec les autres. Plusieurs questions sont restées sans réponse et demandent à être étudiées en détail à partir de la connaissance des demandes de chacun : · Le statut des activités agricoles (GAEC, GFA, EARL, individuelle ou autre) et professionnelles. · Des précisions sur la répartition des parts sociales, leur évolution dans le temps et les charges qu’elles impliquent. · Les formes que peut prendre la solidarité entre les associés et avec l’extérieur. · Les possibilités d’extension au delà des quatre maisons dont la demande de permis de construire a déjà été déposée. · Comment provisoirement répartir les locaux entre les diverses activités (gîte, ateliers).

Il faut néanmoins bien comprendre que certaines questions ne trouveront de réponses que par une discussion entre nous dans l’esprit de la charte, au moment où le problème se posera et qu’il n’est pas possible à priori d’imaginer toutes les situations délicates que nous pourrions rencontrer.